subtitler

noun
/ˈsʌbˌtaɪt(ə)lə/UK/ˈsʌbˌtaɪt(ə)l(ə)r/US

Etymology

From subtitle + -er.

  1. derived from titulus
  2. inherited from titul
  3. inherited from title
  4. prefixed as subtitle — “sub + title
  5. formed as subtitler — “subtitle + -er

Definitions

  1. A person who transcribes or translates subtitles (for an audiovisual work).

    • It was an error introduced by the subtitler, not the screenwriter.
    • […]any time studio atmosphere gets too thick due to scraps among the sub-titlers as to the most fitting words to suit the deed, he can scamper up among the clouds until it blows over.
  2. A software package that assists in creating subtitles for movies, documentaries, etc.

  3. A person who writes subtitles (for a book, newspaper, etc.).

    • The newspaper column's subtitler could not be identified.

The neighborhood

Vish — recursive loop

No curated loop yet for subtitler. Loops are being traced one word at a time while the ingestion pipeline matures.

sense glosses and etymology drawn from English Wiktionary · source · CC-BY-SA