lor

particle
/lɔː˦/

Etymology

From Cantonese 囉 /啰 (lo¹) and Hokkien 囉 /啰 (--lo͘, indicating resignation), which is itself borrowed from Cantonese.

  1. borrowed from
  2. borrowed from

Definitions

  1. Tagged at the end of a sentence to convey a sense of resignation or inevitability.

    • Next time lor.
    • OK lor, go ahead.
    • bo pian lor.
  2. Used to suggest that there is an obvious, inevitable or straightforward answer to…

    Used to suggest that there is an obvious, inevitable or straightforward answer to something.

    • Near-synonym: lah (sense 6)
    • You lor, or else still got who?
    • Then tell him lor.
  3. Suggests that the reply given is the obvious or expected one.

    • At my house lor.
    • As a facilitator, I often ask the participants: how are you feeling now? And often, the replies I get are: "Okay lor", "Like that lor".
  4. + 5 more definitions
    1. Used to reinforce an opinion, sometimes in a sarcastic manner.

      • Sorry lor.
      • Ya lor / Han nor.
      • A retired senior police officer in Hong Kong on trial over the assault of a bystander during the 2014 Occupy protests said “sorry lor” for his actions in court on Friday, admitting that he hit his accuser with a baton on instinct.
    2. Little.

    3. A surname.

    4. Initialism of letter of recommendation.

    5. Abbreviation of local Orthodox rabbi.

      • When I repeated this idea to my LOR, he mentioned that he saw it in "Da'as Torah", written by R' Yerucham Levovitz, the mashgiach of Mir.

The neighborhood

Vish — recursive loop

No curated loop yet for lor. Loops are being traced one word at a time while the ingestion pipeline matures.

sense glosses and etymology drawn from English Wiktionary · source · CC-BY-SA